1999년에 설립된 플레이백은 해외 콘텐츠를 한국 시청자에 맞게 현지화하는 작업을 전문으로 합니다.
서울에 위치한 당사의 프로듀서, 디렉터, 엔지니어들은 한 공간에서 협업하며, 처음 프로젝트를 의뢰받은
전담 프로듀서가 최종납품까지 책임지고 진행합니다.
​
보이스오버, 립싱크 더빙, 편집, 2.0 및 5.1 서라운드 믹싱을 포함한 포괄적인 오디오 후반작업 서비스를 제공합니다.
모든 프로젝트는 납품 전 철저한 품질 검수(QC)를 거칩니다. 애니메이션, 장편 영화, 시리즈물, 게임, 다큐멘터리,
교육용 콘텐츠까지 다양한 포트폴리오를 보유하고 있으며, 필요에 따라 번역, 자막, 화면 해설(오디오 디스크립션)
서비스도 함께 제공합니다.
​
원격 협업 역시 원활하게 진행됩니다. 서울 스튜디오를 직접 방문해 세션에 참석하시는 것도 언제나 환영하지만, 현장에 오시기 어려운 경우 캐스팅부터 디렉팅, 녹음까지 모든 과정을 완벽하게 관리한 뒤 최종 결과물을 전달해 드립니다.