top of page
한국어 더빙과 보이스오버,
그 모든 과정을 한 곳에서 진행합니다.
대본 각색부터 캐스팅, 디렉팅, 녹음, 그리고 최종 믹싱까지 한 스튜디오에서 모두 해결할 수 있습니다.
전체 과정을 온전히 맡기셔도 좋고, 필요한 작업만 골라서 선택하셔도 됩니다.
<<<화면을 아래로 내려주세요>>>
서비스
글로벌 미디어 기업들이 믿고 찾는
보이스오버 및 더빙 파트너입니다.
더빙, 립싱크 및 보이스오버
저희의 핵심 서비스입니다. 영상의 입모양에 맞춰 대본을 다듬고, 스튜디오 내부에서 직접 캐스팅과 디렉팅, 녹음을 진행합니다. 영상에 필요한 보이스오버와 내레이션 작업도 함께 제공합니다.
녹음 및 믹싱
녹음부터 오디오 편집, 꼼꼼한 품질 검수(QC)를 거쳐 2.0 스테레오나 5.1 서라운드 포맷으로 최종 믹싱본을 완성해
드립니다.
캐스팅 및 디렉팅
테스트 녹음을 거쳐 프로젝트에 꼭 맞는 성우진을 추려내고, 모든 녹음 세션을 직접 디렉팅합니다. 성우의 연기가 콘텐츠의 분위기와 정확히 맞아떨어지도록 세심하게 챙깁니다.
게임 및 광고 녹음
게임, 광고, 이러닝, 유튜브 콘텐츠의 음성 작업 역시 장편 시리즈를 다룰 때와 똑같은 정성으로 꼼꼼하게 작업합니다.
번역 및 AD
실제 더빙 현장에서 일하는 전문가들이 한국어와 영어 대본을 자연스럽게 번역하고 다듬습니다. 필요하신 경우 자막 작업도 함께 진행해 드립니다.
녹음실
A
A 녹음실
단체 더빙에 최적화된 공간입니다. 최대 6~8인의 성우가 동시 녹음할 수 있으며, 군중 장면이나 다국어 콘텐츠 작업에 적합합니다.
B
B 녹음실
팀 단위 프로젝트에 알맞은 중형 부스로, 4~6명의 성우가 함께 녹음할 수 있습니다. 실시간 모니터링이 가능해 애니메이션 및 시리즈 녹음에 유리합니다.
C
C 녹음실
소규모 녹음에 적합한 공간으로, 1~4인 구성에 최적화되어 있습니다. 예고편, 나레이션, 캐릭터 중심 작업에 추천드립니다.
bottom of page